Recent findings reveal that Susie Green had influence over policy at the Tavistock clinic – a woman who should never have had any authority