EuroLeague, Ολυμπιακός: Τα δεδομένα για το πλεονέκτημα έδρας και την τρίτη θέση