Final Four 2023, Ολυμπιακός: Το μυθικό 3ο δεκάλεπτο, ο μαέστρος Γουόκαπ, οι 22 πόντοι από κοψίματα και η άμυνα που διέλυσε την Μονακό