Εάν η τροπολογία του γερουσιαστή Μενέντεζ υιοθετηθεί στο τελικό κείμενο του προϋπολογισμού, αυτό πρακτικά θα σημαίνει ότι η άρση του εμπάργκο θα ανανεώνεται σε τριετή βάση.