Από τις ακτινογραφίες που του έγιναν διαπιστώθηκε ότι το ζαρκάδι είχε πυροβοληθεί από λαθροθήρα και στα δύο μπροστινά του άκρα, όπου και έφερε συντριπτικά κατάγματα.