Τσουνάμι Τόνγκα: Η τέφρα μόλυνε το νερό, αποκομμένο το νησί – Σε καραντίνα η ανθρωπιστική βοήθεια